译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多(duo)得其要领。凡是胡宗宪(xian)所(suo)行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生(sheng)只有随身佩剑知。
别墅主人和我没有见过(guo)面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
分别之后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同(tong)的故乡。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话(hua)罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑦看不足:看不够。
⑩讵:表示反问,岂。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。