译文
哪里知道远在千里之外，
“宫室中那些陈设景观，丰富(fu)的珍宝奇形怪状。
成万成亿难计量。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也(ye)不免有了断肠的思量。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
你看啊！淮南游侠的少年郎，白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日，散尽百万也不惋惜，报仇即使要行千里之远也觉得(de)近在咫尺。少年游侠，他们注重的只是经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴，常光顾风月场所，他们所去之处(chu)皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和，与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人，遇见相投之人散尽千金也不可惜，对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金，年年如此，所以结交了很多朋友，府县官吏都是他们的门下客，王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐，何必要读书遭受贫穷和疾病？男儿生来就应该豪气冲天，征战立功，自己建立功业，不要凭借着(zhuo)与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵，何必贪图身后的声名呢？
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
湖光山影相互映照泛青光。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。
注释
燕南代北：泛指当时的北部边塞。
③两三航：两三只船。
素：白色的生绢。
⑶乐圣：指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》：“时科禁酒，而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事， 邈 曰：‘中圣人。’达白之太祖，太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰：‘平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人，邈性脩慎，偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且：尚且，还。衔杯：口含酒杯，指饮酒。
④在堂：灵柩还放在殿堂里没有下葬。
（3）寄雁”句：传说雁南飞时不过衡阳回雁峰，更不用说岭南了。
龙池：在唐宫内。
③绣衣，用《汉书》绣衣直指事。
9.道人：即僧人。参寥：法号道潜，自号参寥子，有诗名。