译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
唉呀呀你这个远(yuan)方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
将军想当众表演自己的神功(gong)巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
他天天把相会的佳期耽误。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
鸾(luan)乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
⑶足:满足、知足。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
怨响音:哀怨的曲调。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。