译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
海外来客(ke)们谈起瀛洲,烟(yan)波渺茫实在难以寻求。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰(ji)荷的芳香。村野小童扶着醉步(bu)蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
驾起马车啊去了(liao)还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲(qin)近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑵纷纷:形容多。
24 盈:满。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑥君子:此处指结婚的新郎。
④媚:爱的意思。