译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
刚刚离别一天就想你了,只看到江(jiang)水碧绿,平添愁绪。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半(ban)掩了交河戍。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是(shi)春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑧市:街市。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
④碎,鸟鸣声细碎
⑾卸:解落,卸下。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。