译文
时光易逝,人事变迁,不知已经(jing)度过几个春秋。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到(dao)他。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
笋儿(er)使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上(shang),洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜(xie)阳上。
万里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
离别跟这(zhe)样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。