译文
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
当年和我一起赏(shang)花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待(dai)。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂(fu)过;
南面那田先耕上。
月光照耀着(zhuo)春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
前(qian)线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信(xin)。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。