译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
可怜楼上不停移动的月光,应该照(zhao)耀着离人的梳妆台。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
诚(cheng)然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
树叶从枝头飘然而(er)下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香(xiang)气却弥漫在空气中,久久不散。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧(bi)山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
24.〔闭〕用门闩插门。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”