译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
往日的繁华已经消逝,人物也不似(si)当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
说:“回家吗?”
下空惆怅。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况(kuang)空前。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
今(jin)天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
29.觞(shāng):酒杯。
8.愁黛:愁眉。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
3.亡:
虚馆人不眠,时闻一叶落。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。