译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨(yang)(yang)贵妃。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕(lv)残阳(yang)斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就(jiu)算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
莫非是情郎来到她的梦中?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
违背准绳而改从错误。
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
席(xi)上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
233、蔽:掩盖。
④鸱夷:皮革制的口袋。
123、迕(wǔ):犯。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。