译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽(jin)黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下(xia)的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为(wei)端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
群奸迈着碎步越发得意(yi)啊,贤人远远地跑得更快。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
③整驾:整理马车。
⑷退红:粉红色。