译文
登高远望天地间壮观景象,
我的书信不(bu)知何时你能收到?只恐(kong)江湖险恶,秋水多风浪。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
打扮好了轻轻问丈夫一(yi)声:我的眉画得浓淡可合时兴?
九州大(da)地如何安置?河流山谷怎(zen)样疏浚?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
政治清明时代绝无隐(yin)者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”