译文
经过了(liao)一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
魂魄归来吧!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远(yuan)游的良人啊,我肝肠寸断。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况(kuang)来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉(mian)强自己(ji)去干才(cai)智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以(yi)保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
离忧:别离之忧。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑤开元三载:公元七一七年。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
④野望;眺望旷野。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⒆虿【chài】:蝎子。