译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬(yang)州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得(de)一气吞下骄(jiao)横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭(zao)遇。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑺字:一作“尚”。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
58.望绝:望不来。