译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
秋色连天,平原万里。
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起(qi),只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我今天把(ba)花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更(geng)加寂静、苍茫。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
是我邦家有荣光。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
当(dang)你得意之时,心灵与天地融合在一体。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
层层宫门关锁(suo),荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌(ge)声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
屋前面的院子如同月光照射。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
克:胜任。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。