译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
羡慕隐士已有所托,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
那些人把半匹红纱(sha)和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
五千身穿锦袍的精兵战死在(zai)胡尘。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太(tai)远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
老百姓从此没有哀叹处。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责(ze)。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量(liang)。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成(cheng)霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑤降:这里指走下殿阶。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
而或:但却。