译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
清明、寒食节过(guo)了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地(di)游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路(lu)多么艰难。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
中年以(yi)后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
娶:嫁娶。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑺夙:早。公:公庙。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
(15)既:已经。