译文
周定王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
美丽的黄莺啊(a)你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
忠心耿耿愿(yuan)作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣(xiu)衣而归田园。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
檐(yán):房檐。
12.当:耸立。
⑧白:禀报。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”