译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好(hao)的(de)归宿。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
精疲力(li)竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士(shi)子。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有(you)天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起(qi)用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑧捐:抛弃。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
不久归:将结束。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”