译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书(shu)来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像(xiang)啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随(sui)手(shou)写来,也懒得去仔细(xi)推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后(hou),先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑥臧:好,善。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。