译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
落魄的时(shi)候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
推举俊杰坐镇朝廷(ting),罢免责罚庸劣之臣。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未(wei)到黄昏日暮。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人(ren)迷茫。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
你离开旧主人,没有流(liu)下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那(na)人”一样丑陋不堪。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
(24)爽:差错。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。