译文
自古来河北山西的豪杰,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为(wei)什(shi)么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投(tou)奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气(qi)。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净(jing),依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威(wei)重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
14)少顷:一会儿。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。