译文
三月的(de)(de)隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流(liu)不到湖州地。
哪儿得来涂山之女(nv),与她结合就在台桑?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人(ren),总也有点不如她。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
神女以玉佩(pei)相赠的故事,传说就发生在这座万山。
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
理:掌司法之官。
15.薜(bì)荔:香草。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
(4)既:已经。