译文
持着拂尘在南边的小路上(shang)走动,很开心地欣赏东面的门窗。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
冰雪堆满北极多么荒凉。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影(ying)子,这时听说你被贬官九江。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
12.屋:帽顶。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
16、痴:此指无知识。