译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离(li)开了那西楼。
你没有看见篱笆上面(mian)那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是(shi)年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
一天拜(bai)访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北(bei)面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相(xiang)接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景(jing)。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
为了什么事长久留我在边塞?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
到达了无人之境。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
27.书:书信
8.嶂:山障。
橦(chōng):冲刺。
扉:门。