译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远(yuan)在千里,船行只(zhi)一日时间。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲(qu)折的水流。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平(ping)川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
【外无期功强近之亲】
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑨醒:清醒。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。