译文
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
昨天夜里(li)风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
旅居的客舍就(jiu)好(hao)像乡野山村一样,有(you)了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣(ming)了解,所以才殷勤的鸣叫安(an)慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(3)恒:经常,常常。
19.疑:猜疑。