译文
当(dang)初,张衡写作《定情(qing)赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀(yao)宠进贡牡丹花!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
桃花带着几点露珠。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
把示君:拿给您看。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
井邑:城乡。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
追寻:深入钻研。
249、孙:顺。