译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫(gong)女登上了大龙舟。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是(shi)悲泣的樵夫和桑妇。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混(hun)到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。