译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
那个面(mian)白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
魂啊回来吧!
清晨,满(man)脸(lian)稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
直到家家户户都生活得富足,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
江(jiang)水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
83.盛设兵:多布置军队。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
16、是:这样,指示代词。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
(7)状:描述。