译文
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘世有(you)(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
敌人(ren)的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙(ya)簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑵邈:渺茫绵远。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
强:勉强。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。