译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很(hen)多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠(zhu)盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备(bei)受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
洪水如渊深不见底,怎样才能(neng)将它填平?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
古柏独(du)立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
42. 生:先生的省称。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
15.濯:洗,洗涤
12.行不足:百游不厌。足,满足。
望:希望,盼望。