译文
他的足迹环绕天下,有些(xie)什么要求愿望?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩(sheng)日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究(jiu)竟。我叹息(xi)吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全(quan)。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
何必考虑把尸体运回家乡。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
77.偷:苟且。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
21.明:天亮。晦:夜晚。
拔擢(zhuó):提拔
31.寻:继续
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。