译文
自从与君离别(bie)以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕缕游丝。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷(leng)清,残阳斜照在大殿上。荒芜(wu)的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
随嫁的汉宫侍女暗(an)中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
〔46〕迸:溅射。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑼槛:栏杆。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。