译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
何时可见小子(zi)诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
合欢花尚且知道朝开(kai)夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望(wang)去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了(liao)似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
老朋友向我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄(qi)景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑶欺:超越。逐:随着。
寡:少。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
7、遂:于是。
(1)金缕曲:词牌名。
(3)饴:糖浆,粘汁。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。