译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
有海上景象(xiang)图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国(guo)与继业忠诚满腔。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬(jing)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中(zhong)。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒(han)烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自(zi)你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝(zhi)梢。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
⑴洞仙歌:词牌名。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑶磨损:一作“磨尽”。