译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈(ci)柔抚养。
魂魄归来吧(ba)!
风和日暖,在这么好的(de)春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了(liao)残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体(ti)清凉。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才(cai)。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是(shi)常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权(quan)贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(3)手爪:指纺织等技巧。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
果然(暮而果大亡其财)