译文
自(zi)笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又(you)稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉(su)讼事,好像古代无为而治的贤明太(tai)守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
头发遮宽额,两耳似白玉。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
争新买宠各出巧(qiao)意,弄得今年斗品也(ye)成了贡茶。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。