译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废(fei),又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含(han)恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
经过千里跋(ba)涉到了家门,目(mu)睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
满城灯火荡漾着一片春烟,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
21.明:天亮。晦:夜晚。