译文
今年梅花又开放的时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更(geng),故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最(zui)令伤心的事莫过于离别了。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅(chi)停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺(chan)潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般(ban)白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
国家(jia)危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”