译文
春天的(de)夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦(meng)胧的阴影。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中(zhong)雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁(chou)千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
怎么才能把船划出去,不小(xiao)心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误(wu)自身。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑸双星:指牛郎星、织女星。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
⑥归兴:归家的兴致。
⑨古溆:古水浦渡头。