译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一痕新月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
身边的紫骝马的嘶(si)叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要(yao)俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘(tang)潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱(luan)吃食物。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
7.江:长江。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
众:众多。逐句翻译
②惊风――突然被风吹动。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。