译文
东方不(bu)可以寄居停顿。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
到如(ru)今年纪老没了筋力,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云(yun)烟。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回(hui)想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
慈母用手中的针线,为(wei)远行的儿子赶制身上的衣衫。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
千钟:饮酒千杯。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。