译文
海(hai)涛撼动着远山,云中(zhong)天鸡在鸣叫。
历经千古的江山,再也难找(zhao)到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳(yang)照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
牵马饮水渡过了那大河,水寒(han)刺骨秋风如剑如刀。
其一
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿(er)已经不行了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
203、上征:上天远行。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
②平芜:指草木繁茂的原野。
(3)潜:暗中,悄悄地。