译文
今夜才知春天的来临,因为你听那被树(shu)叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里(li)来了。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
长安虽然(ran)仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
初升的太阳照耀着千家万户,他们(men)都忙着把旧的桃符(fu)取下,换上新的桃符。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
16、意稳:心安。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
④苦行:指头陀行。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。