译文
你这故乡的鸟(niao)儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远(yuan)的家乡。
只(zhi)觉得小小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事(shi)都有期限。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽(jin)妖艳。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
孑然(ran)一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
见(jian)你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
20.詈(lì):骂。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
缅邈(miǎo):遥远