译文
原来你是(shi)侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响(xiang)。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看(kan)着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方(fang),在花台杂草丛(cong)生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀(ya)’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪(hao)迈,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
感:伤感。
清:清芬。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
澹澹:波浪起伏的样子。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
山扃(jiōng):山门。指北山。
东城:洛阳的东城。