译文
一个蓬头发(fa)蓬乱、面孔青嫩的小孩在河(he)边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时(shi)光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四(si)的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
须:等到;需要。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。