译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
有一天(tian)龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风(feng)日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高(gao)堂满座。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
朽(xiǔ)
踏上汉时故道,追思马援将军;
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
266. 行日:行路的日程,行程。
是中:这中间。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑽顾:照顾关怀。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。