译文
自(zi)从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头(tou)万绪,我有美酒三百杯多。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边(bian)我傍晚到达。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘(lian)半卷的房檐,我也不会羞惭。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我要早服仙丹去掉尘世情,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
注释
善:善于,擅长。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
30、揆(kuí):原则,道理。
回还:同回环,谓循环往复。